It looks like no translation for ohne Schutzblech / Gepäckträger was found.